We're talking about substituting yarn weights this week! Gauge, schmage. (You're going to need to swatch.)
Resources:
Tin Can Knits: Knitting a Garment at a Different Gauge
Jacqueline Cieslak: Yarn Substitutions at Different Weights
Jimmybeans Wool: Knitting Calculator (broad estimates)
Sist...